Ir para o conteúdo

4 de novembro de 2026

Aviso de Privacidade

Este é um relato direto do que o harastanigroup.com faz com as informações de quem o visita. É curto porque o site faz pouco: tem um formulário de contato e uma inscrição na newsletter, mede as visitas e lembra o idioma que você escolheu.

01

Quem somos

A Harastani Group é uma importadora e trading síria. Atuamos desde 2010 com equipamentos de construção, equipamentos para infraestrutura, material elétrico e de energia, e baterias. Nossa sede fica no Bloco 4, Setor C, Cidade Industrial de Adra, Damasco, Síria.

Este aviso explica o que acontece com as informações que você nos envia, ou que são coletadas automaticamente, quando você usa o harastanigroup.com. Vale apenas para este site.

02

O que coletamos e por quê

Formulário de contato. Quando você escreve pelo formulário, recebemos seu nome, a empresa (se informar), seu e-mail, seu telefone (se informar), a divisão escolhida e sua mensagem. Usamos isso apenas para ler e responder à sua solicitação.

Newsletter. Se você se inscrever na nossa newsletter nas páginas em inglês, recebemos seu e-mail e registramos quando você se inscreveu e quando confirmou. Nenhuma newsletter é enviada antes de você clicar no link do nosso e-mail de confirmação e confirmar. Usamos o endereço apenas para enviar notícias da Harastani Group. Contamos quantas pessoas abrem cada newsletter e clicam nos links no total, não quem fez isso.

Medição de audiência. Usamos o Google Analytics 4 (ID de medição G-FWNKXP17TD) para entender como o site é usado. Ele grava cookies e coleta as páginas visitadas, uma localização aproximada deduzida do endereço IP e dados do seu dispositivo e navegador. Quem opera é o Google.

Registros de servidor. O site é hospedado pela Vercel, que processa registros de requisição com endereços IP como parte normal da entrega das páginas. À parte disso, um cookie chamado NEXT_LOCALE guarda o idioma escolhido, e nada mais.

03

Com que fundamento tratamos esses dados

Tratamos o formulário de contato porque você decidiu nos escrever e porque precisamos do que você enviou para responder e tomar as providências que pediu. Responder a quem nos procura também é o interesse comercial comum de uma casa de comércio.

A newsletter se apoia no seu consentimento: você marca a caixa e depois confirma por e-mail. Você pode retirá-lo a qualquer momento pelo link de cancelamento no rodapé de cada newsletter.

A medição de audiência atende ao nosso interesse em entender o desempenho do site, e você pode recusar ou apagar esses cookies no navegador quando quiser. Os registros de servidor são tecnicamente necessários para manter o site no ar com segurança. O NEXT_LOCALE é funcional: sem ele o site não lembra seu idioma.

04

Com quem os dados são compartilhados

Não vendemos dados e não os compartilhamos para publicidade. Cinco empresas os tratam por nossa conta, simplesmente porque operam as partes do site que dependem delas.

Nosso próprio servidor de e-mail (MailHub), num servidor que alugamos da netcup na Alemanha, entrega o formulário ao nosso escritório como e-mail. A Cloudflare (cloudflare.com) faz a verificação de segurança do formulário de contato e da inscrição na newsletter, que analisa seu navegador e sua conexão para distinguir uma pessoa de spam automatizado. O Google opera o Google Analytics e recebe os dados de uso descritos acima. A Vercel hospeda o site e guarda os registros de servidor. A lista da newsletter fica num software que nós mesmos operamos (Listmonk), no mesmo servidor, que também serve as páginas de confirmação e de cancelamento em lists.harastanigroup.com. A Amazon Web Services (Amazon SES) entrega os e-mails da newsletter. As cinco ficam fora da Síria, então os dados passam por servidores no exterior.

Fora isso, não divulgamos nada a ninguém, exceto quando uma autoridade competente exige por força de lei.

05

Por quanto tempo guardamos

As solicitações chegam como e-mail e continuam como e-mail. Guardamos pelo tempo necessário para responder e, depois, como parte da guarda comum de correspondência comercial, do mesmo jeito que qualquer casa de comércio faz. Não há banco de dados por trás do formulário nem cadastro de clientes montado a partir dele.

Quem assina a newsletter fica na lista até cancelar. O link no rodapé de cada newsletter tira você da lista na hora, e a página que ele abre também permite baixar ou apagar o que a lista guarda sobre você. Um endereço que nunca é confirmado não recebe nenhuma newsletter.

Se preferir que não guardemos sua mensagem, avise-nos pelo formulário de contato ou por telefone, e faremos a exclusão. Os dados de audiência ficam com o Google conforme os prazos dele, e os registros da Vercel são mantidos por um período curto como parte da operação da plataforma.

06

Seus direitos

Você pode perguntar o que temos sobre você, pedir uma cópia, pedir a correção do que estiver errado ou pedir a exclusão. Também pode se opor ao uso e pedir que a gente pare.

Envie o pedido pelo formulário de contato ou ligue para +963 936 964 077. Cuidamos dessas solicitações nós mesmos, em árabe ou inglês, e sem cobrança. Podemos pedir que você confirme quem é antes de agir, para não mandar a informação de uma pessoa para outra.

A parte da medição é mais fácil de resolver do seu lado: o Google publica uma extensão de navegador que desliga a coleta, e bloquear ou apagar os cookies também interrompe o registro.

07

Cookies

Dois tipos de cookie são gravados aqui. O NEXT_LOCALE lembra o idioma escolhido; é estritamente funcional e não guarda mais nada. O Google Analytics grava os próprios cookies para medir as visitas.

Os dois ficam sob controle do seu navegador. Dá para bloquear, apagar ou navegar em janela anônima. O site funciona sem eles, só não vai lembrar seu idioma na próxima visita.

08

Como falar conosco sobre dados

Use o formulário de contato, ligue para +963 936 964 077 ou procure-nos no Bloco 4, Setor C, Cidade Industrial de Adra, Damasco, Síria. Comece a mensagem com a palavra “privacidade” e ela chega mais rápido a quem cuida disso.

Se tratamos algo mal, fale primeiro com a gente. A maioria desses casos se resolve em uma troca de e-mails.

09

Alterações neste aviso

Vamos atualizar esta página quando o que fazemos mudar. A data no topo sempre indica qual versão você está lendo. Não enviamos avisos sobre mudanças nesta página. Se o assunto for importante para você, confira a data na próxima visita.